Anal about correct spelling

According to their website, publishers John Benjamins aim their Document Design Companion series at "text analists" among others. I don't know why I've never noticed the anal in analysis before, but this spelling just seems to bring it out.